Review: While unpacking performance art is important, Mohsin Sayeed should not be the person to do it