Kangana Ranaut draws ire for normalizing ‘cow lynching’