Online fans are enraged by the supposed problematic decision to perform in India following the #KashmirIssue