The two Pakistani-origin authors are competing for the most prestigious international literary awards