How survivors and victims' families are putting up a tough fight against all those responsible for the tragedy